消防署管区交流提升训练

    今天上午带同学们参加了消防署管区的交流提升训练。毕竟除了奥运会越来越近,日本近年外国人居住人数也在攀升,如果对不懂日语的外国籍病患进行急救,成为了很重要的课题。这次有幸我们能协助消防署进行训练,由同学们扮演不懂日语的外国患者,而且症状各不相同。大家表现的还是很不错哒!急救人员分别演练了几种情况,没有任何翻译工具的,用手机翻译的,还有用翻译机翻译沟通的,很由意思。在一旁观看的我们也是大开眼界,原来急救时候是这样的。除了急救训练外,我们还听了防灾讲座,受益匪浅。下周还有一次训练,好像下周要直接上手操作一些东西唷~

P7130316-1.jpg